Imię Natalia wywodzi się z języka łacińskiego, od wyrażenia „dies natalis”, co oznacza „dzień narodzin”. Początkowo nadawano je dziewczynkom urodzonym w okresie Bożego Narodzenia. W Polsce imię to pojawiło się w XIV wieku i zyskało popularność w XIX wieku. W różnych językach imię to przybiera różne formy, np. w angielskim „Natalie”, we francuskim „Nathalie”, a w rosyjskim „Наталья” (Natalya).